Probably been posted before but this sounds (to me) like early bright eyes. I’ve only listened this album from 2012 but he/they have a new one out this year as well.
Just found this, wow what an album. Exact kind of scrappy poppy stuff from this genre I love. RIYL Prince Daddy, Gulfer, I Love Your Lifestyle, etc. Don’t sleep on this one people!
Covers/tribute compilation to Kacey Musgraves' Golden Hour featuring Future Teens, Jetty Bones, John-Allison Weiss, pronoun, Ratboys, Rat Tally, Weakened Friends, and more! All proceeds from this go to the The Brigid Alliance to provide travel, food, lodging, child care and other logistical support for people seeking abortions.