I actually didn't get the ending, what building was he supposed to be in? He leaves the construction site and happens to be in a Tecca auditorium?
It's a separate town's government building. The pest control guy found a rare bug from Hungary in both Ron's house and in the government building. The bugs were transferred within the Tecca chairs packages. So a government employee has some connection to Tecca.
I grew up in a tiny podunk town called Johnstown, Ohio which is squarely between Newark (where Red Ball Market Global is) and Delaware (where it was revealed that the chairs are being stored) and I swear to god if my hometown is mentioned in a Tim Robinson property I am going to fucking explode.
The last five minutes of the final episode of this season, it’s just going to be you and Tim on camera, repeating the “this is now” dialogue from Spaceballs.