I'd rate the other post-Jane albums AWLWLB > No Heroes > Axe to Fall. But yeah, they're all good. Haven't explored the early stuff enough yet to make a good judgement.
I've only listened to Jane Doe and All We Love and I think both are very great, so if knowing that All We Love is great encourages you to dive deeper, then I will vouch for it. And I will listen to You Fail Me
I've written and erased a reply to this a few times, so I'm just gonna go with: everything they've ever done fucking rules.