And You Will Know Us by the Trail of Dead And So I Watch You from Afar A Place to Bury Strangers Open to recommendations for any of these btw
For the second, you'd probably get into this With slightly less post-rock influences and a bit more math/dance-y undertones